MENU DIGITALE MULTILINGUA

La stessa carta, più facile da capire per chi arriva da lontano.

PRENOTO gestisce versioni del menu in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese. Il locale mantiene una lingua principale e può controllare le informazioni mostrate nelle altre versioni.

Accesso Founder in fase di test. Se le condizioni cambieranno, riceverai prima una comunicazione chiara.
Scegli la lingua
Una sola carta, sei lingue disponibili.
VANTAGGI CONCRETI

Più semplice da gestire, più chiaro da consultare.

Sei lingue disponibili

Italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese nello stesso menu.

Cambio lingua immediato

Il cliente sceglie la lingua dalla carta pubblica senza cambiare pagina.

Contenuto controllabile

Il locale può verificare nomi, descrizioni, ingredienti e informazioni sensibili.

Pensato per il turismo

Utile per ristoranti e bar che lavorano con una clientela internazionale.

IL PROBLEMA

Tradurre non significa perdere il controllo del menu

Nelle località turistiche una descrizione chiara può fare la differenza tra scegliere e rinunciare.

Nomi propri e piatti internazionali possono restare invariati, mentre descrizioni e ingredienti vengono adattati.

Le traduzioni vanno sempre riviste dal locale, soprattutto per ingredienti e allergeni.

COME FUNZIONA

Dal pannello al tavolo in tre passaggi.

01

Scegli la lingua principale

È la versione di riferimento gestita dal locale.

02

Prepara le altre versioni

Genera e controlla le traduzioni del contenuto.

03

Pubblica una sola carta

Il selettore lingua è integrato nella pagina pubblica.

NEL SERVIZIO REALE

Un menu utile nelle destinazioni turistiche

Un locale in Sardegna può mantenere i nomi tradizionali dei piatti e spiegare ingredienti e preparazione nelle lingue più usate dai propri ospiti.

DOMANDE FREQUENTI

Le risposte prima di iniziare.

Le traduzioni sono modificabili?+

Sì. Il locale deve poter controllare e correggere il contenuto prima della pubblicazione.

Cambiare lingua modifica i prezzi?+

No. Prezzi e disponibilità restano collegati allo stesso prodotto.

Gli allergeni vengono tradotti automaticamente?+

Le etichette possono essere mostrate nella lingua scelta, ma i dati devono essere inseriti e verificati dal locale.

Porta online il menu del tuo locale.

Prepara la carta, controlla il risultato e condividila con un QR.

Richiedi accesso